Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 4607

Bab Kewajiban Mengikuti Sunnah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ، وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ أَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ وَلاَ عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ . فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ " أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ " .

haddatsana ahmadu ibnu hanbalin, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, haddatsana tsawru ibnu yazida, qala haddatsani khalidu ibnu madana, qala haddatsani abdu arrahmani ibnu amrinw assulamiyyu, wahujru ibnu hujrin, qala atayna alirbadha ibna sariyaha wahuwa mimman nazala fihi wala ala adzina idza ma atawka litahmilahum qulta la ajidu ma ahmilukum alayhi fasallamna waqulna ataynaka zairina waaidina wamuqtabisina. faqala alirbadhu shalla ibina rasulu allahi dzata yawmin tsumma aqbala alayna fawaazhana mawizhahan balighahan dzarafat minha aluyunu wawajilat minha alqulubu faqala qailun ya rasula allahi kaanna hadzihi mawizhahu muwaddiin famadza tahadu ilayna faqala " ushikum bitaqwa allahi waassami waatthaahi wain abdan habasyiyyan fainnahu man yaisy minkum badi fasayara akhtilafan katsiran faalaykum bisunnati wasunnahi alkhulafai almahdiyyina arrasyidina tamassaku biha waaddhu alayha biannawajidzi waiyyakum wamuhdatsati alumuri fainna kulla muhdatsahin bidahun wakulla bidahin dhalalhun ".

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Al-Walid bin Muslim, telah menceritakan kepada kami Thaur bin Yazid, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Khalid bin Ma'dan, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abdurrahman bin Amr as-Sulami dan Hujr bin Hujr, keduanya berkata: Kami datang kepada Irbad bin Sariyah yang termasuk orang-orang yang diturunkan ayat ini kepadanya: "Dan tidak ada dosa bagi mereka yang datang kepadamu untuk meminta kendaraan, dan ketika kamu berkata: "Aku tidak menemukan kendaraan untukmu." Kami mengucapkan salam kepadanya dan berkata: Kami datang untuk mengunjungimu, untuk memberi salam dan mendapatkan manfaat darimu. Al-Irbad berkata: Suatu hari Rasulullah ﷺ memimpin kami shalat, kemudian menghadap kepada kami dan memberikan nasihat yang panjang, sehingga air mata mengalir dan hati bergetar. Maka seorang berkata: Wahai Rasulullah, sepertinya ini adalah nasihat perpisahan, maka apa yang engkau wariskan kepada kami? Beliau kemudian berkata: "Aku berwasiat kepada kalian untuk bertakwa kepada Allah, dan untuk mendengar dan taat, meskipun kepada seorang hamba yang berkulit hitam, karena sesungguhnya siapa di antara kalian yang hidup setelahku akan melihat banyak perselisihan. Maka wajib bagi kalian untuk mengikuti sunnahku dan sunnah para khalifah yang mendapat petunjuk. Berpeganglah padanya dan gigitlah dengan geraham kalian, dan jauhilah hal-hal yang baru, karena setiap hal yang baru itu adalah bid'ah, dan setiap bid'ah itu adalah kesesatan."

Penjelasan