Sunan Abu Dawud · Kitab Pertempuran · No. 4307

Bab Menyebut Al-Basrah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مُوسَى الْحَنَّاطُ، - لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ ذَكَرَهُ - عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهُ " يَا أَنَسُ إِنَّ النَّاسَ يُمَصِّرُونَ أَمْصَارًا وَإِنَّ مِصْرًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ الْبَصْرَةُ أَوِ الْبُصَيْرَةُ فَإِنْ أَنْتَ مَرَرْتَ بِهَا أَوْ دَخَلْتَهَا فَإِيَّاكَ وَسِبَاخَهَا وَكِلاَءَهَا وَسُوقَهَا وَبَابَ أُمَرَائِهَا وَعَلَيْكَ بِضَوَاحِيهَا فَإِنَّهُ يَكُونُ بِهَا خَسْفٌ وَقَذْفٌ وَرَجْفٌ وَقَوْمٌ يَبِيتُونَ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ " .

haddatsana abdu allahi ibnu asshabbahi, haddatsana abdu alazizi ibnu abdi asshamadi, haddatsana musa alhannathu, - la alamuhu ila dzakarahu - an musa ibni anasin, an anasi ibni malikin, anna rasula allahi qala lahu " ya anasu inna annasa yumasshiruna amsharan wainna mishran minha yuqalu lahu albashrahu awi albushayrahu fain anta mararta biha aw dakhaltaha faiyyaka wasibakhaha wakilaaha wasuqaha wababa umaraiha waalayka bidhawahiha fainnahu yakunu biha khasfun waqadzfun warajfun waqawmun yabituna yushbihuna qiradahan wakhanazira ".

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Ash-Shabbah, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdul Shamad, telah menceritakan kepada kami Musa Al-Hannath - saya tidak tahu kecuali ia menyebutkan - dari Musa bin Anas, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Wahai Anas, sesungguhnya orang-orang akan mendirikan kota-kota, dan salah satunya akan disebut al-Basrah atau al-Busayrah. Jika kamu melewati atau memasukinya, maka hindarilah rawa-rawanya, Kall-nya, pasar-pasarnya, dan pintu para pemimpinnya, dan berpeganglah pada sekitarnya, karena akan terjadi penghisapan bumi, hujan yang menghujani, gempa bumi, dan akan ada orang-orang yang menghabiskan malam di dalamnya dan menjadi kera dan babi di pagi hari."

Penjelasan