Bab Larangan Berjalan Menuju Fitnah
Dha'if oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ - قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا . فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أَرَى هَذَا إِلاَّ قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ - يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ - عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَقَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبْرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلاَمُ أَبِي الْوَلِيدِ .
haddatsana abu alwalidi atthayaasiyyu, haddatsana abu awanaha, an raqabaha ibni mashqalaha, an awni ibni abi juhayfaha, an abdi arrahmani, - yani abna samuraha - qala kuntu akhidzan biyadi abni umara fi thariqin min thuruqi almadinahi idz ata ala rasin manshubin faqala syaqiya qatilu hadza. falamma madha qala wama ara hadza ila qad syaqiya samitu rasula allahi yaqulu " man masya ila rajulin min ummati liyaqtulahu falyaqul hakadza falqatilu fi annari waalmaqtulu fi aljannahi ". qala abu dawuda rawahu attsawriyyu an abdi arrahmani ibni sumayrin aw sumayraha warawahu laytsu ibnu abi sulaymin an awnin an abdi arrahmani ibni sumayraha. qala abu dawuda qala li alhasanu ibnu aliyyin haddatsana abu alwalidi - yani bihadza alhaditsi - an abi awanaha waqala huwa fi kitabi abnu sabraha waqalu samuraha waqalu sumayraha hadza kalamu abi alwalidi.
Dari AbdurRahman bin Samurah, ia berkata: "Aku sedang memegang tangan Ibn Umar di salah satu jalan di Madinah. Tiba-tiba kami melewati sebuah kepala yang digantung. Ia berkata: 'Celakalah pembunuh ini.' Ketika kami berlalu, ia berkata: 'Aku tidak menganggap dia kecuali sebagai orang yang celaka. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika seseorang pergi kepada seorang dari umatku untuk membunuhnya, maka hendaklah ia berkata seperti ini, maka pembunuh itu di neraka dan yang dibunuh di surga.'" Abu Dawud berkata: "Al-Thawri telah meriwayatkannya dari Awn dari AbdurRahman bin Sumair atau Sumairah; dan Laith bin Abu Sulaim meriwayatkannya dari Awn dari AbdurRahman bin Sumairah." Abu Dawud berkata: "Al-Hasan bin Ali berkata kepadaku: Abu al-Walid meriwayatkan hadits ini kepada kami dari Abu Awanah, dan berkata: 'Nama Ibn Samurah ada di catatanku Ibn Sabrah. Orang-orang juga meriwayatkannya sebagai Samurah dan Sumairah. Ini adalah ungkapan Abu al-Walid.'"