Sunan Abu Dawud · Kitab Perawatan Diri · No. 4174

Bab Apa yang Dikatakan tentang Wanita yang Menggunakan Minyak Wangi untuk Keluar

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يُنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ " لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ لاِمْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الإِعْصَارُ غُبَارٌ .

haddatsana muhammadu ibnu katsirin, haddatsana sufyanu, an ashimi ibni ubaydi allahi, an ubaydi allahi, mawla abi ruhmin an abi hurayraha, qala laqiyathu amraahun wajada minha riha atthibi yunfahu walidzayliha isharun faqala ya amaha aljabbari jiti mina almasjidi qalat naam. qala walahu tathayyabti qalat naam. qala inni samitu hibbi aba alqasimi yaqulu " la tuqbalu shalahun limraahin tathayyabat lihadza almasjidi hatta tarjia fataghtasila ghuslaha mina aljanabahi ". qala abu dawuda alisharu ghubarun.

Dari Abu Hurairah, ia berkata: Seorang wanita menemuinya dan ia mendapati bau minyak wangi darinya. Pakaian wanita itu berkibar di udara. Ia berkata: Wahai pelayan Tuhan Yang Maha Kuasa, apakah kamu datang dari masjid? Wanita itu menjawab: Ya. Ia berkata: Karena itu kamu menggunakan minyak wangi? Wanita itu menjawab: Ya. Ia berkata: Sesungguhnya aku mendengar kekasihku Abu Qasim ﷺ bersabda: "Tidak diterima shalat seorang wanita yang menggunakan minyak wangi untuk masjid ini hingga ia kembali dan mandi seperti mandi dari hadats besar." Abu Dawud berkata: Al-i'sar berarti debu.

Penjelasan