Sunan Abu Dawud · Kitab Pakaian · No. 4155

Bab Tentang Gambar

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ " . قَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana allaytsu, an bukayrin, an busri ibni saidin, an zaydi ibni khalidin, an abi thalhaha, annahu qala inna rasula allahi qala " inna almalaikaha la tadkhulu baytan fihi shurahun ". qala busrun tsumma asytaka zaydun faudnahu faidza ala babihi sitrun fihi shurahun faqultu liubaydi allahi alkhawlaniyyi rabibi maymunaha zawji annabiyyi alam yukhbirna zaydun ani asshuwari yawma alawwali faqala ubaydu allahi alam tasmahu hina qala ila raqman fi tsawbin.

Diriwayatkan Abu Talhah: Rasulullah ﷺ bersabda: "Malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang terdapat gambar." Busr (bin Sa'id), perawi tradisi ini, berkata: Zaid (bin Khalid al-Juhani) kemudian sakit dan kami menjenguknya. Di pintunya terdapat tirai yang bergambar. Lalu saya berkata kepada 'Ubaid Allah al-Khawlani', anak tiri Maimunah, istri Nabi ﷺ: "Apakah Zaid tidak memberitahu kita tentang gambar pada hari pertama?" 'Ubaid Allah berkata: "Apakah kamu tidak mendengar dia ketika dia berkata: Kecuali gambar pada pakaian."

Penjelasan