Sunan Abu Dawud · Kitab Pakaian · No. 4102

Bab Tentang Firman-Nya Dan hendaklah mereka menutupkan kain kerudung ke dada-dada mereka

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، وَابْنُ السَّرْحِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالُوا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ شَقَقْنَ أَكْنَفَ - قَالَ ابْنُ صَالِحٍ أَكْثَفَ - مُرُوطِهِنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا .

haddatsana ahmadu ibnu shalihin, h wahaddatsana sulaymanu ibnu dawuda almahriyyu, wabnu assarhi, waahmadu ibnu saidin alhamdaniyyu, qalu akhbarana abnu wahbin, qala akhbarani qurrahu ibnu abdi arrahmani almaafiriyyu, ani abni syihabin, an urwaha ibni azzubayri, an aisyaha, - rdh allah nh - annaha qalat yarhamu allahu nisaa almuhajirati aluwala lamma anzala allahu walyadhribna bikhumurihinna ala juyubihinna syaqaqna aknafa - qala abnu shalihin aktsafa - muruthihinna fakhtamarna biha.

Aisyah, Ummul Mu'minin berkata: Semoga Allah merahmati wanita-wanita Muhajirin yang pertama. Ketika ayat "Hendaklah mereka menutupkan kain kerudung ke dada-dada mereka" diturunkan, mereka merobek pakaian luar mereka yang tebal dan menjadikannya kerudung.

Penjelasan