Sunan Abu Dawud · Kitab Makanan · No. 3826

Bab Tentang Makan Bawang Putih

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَكَلْتُ ثُومًا فَأَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ ﷺ وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ رِيحَ الثُّومِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلاَتَهُ قَالَ " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبْنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا " . أَوْ " رِيحُهُ " . فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلاَةَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَتُعْطِيَنِّي يَدَكَ . قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدَهُ فِي كُمِّ قَمِيصِي إِلَى صَدْرِي فَإِذَا أَنَا مَعْصُوبُ الصَّدْرِ قَالَ " إِنَّ لَكَ عُذْرًا " .

haddatsana syaybanu ibnu farrukha, haddatsana abu hilalin, haddatsana humaydu ibnu hilalin, an abi burdaha, ani almughirahi ibni syubaha, qala akaltu tsuman faataytu mushalla annabiyyi waqad subiqtu birakahin falamma dakhaltu almasjida wajada annabiyyu riha attsumi falamma qadha rasulu allahi shalatahu qala " man akala min hadzihi assyajarahi fala yaqrabna hatta yadzhaba rihuha ". aw " rihuhu ". falamma qadhaytu asshalaha jitu ila rasuli allahi faqultu ya rasula allahi waallahi latuthiyanni yadaka. qala faadkhaltu yadahu fi kummi qamishi ila shadri faidza ana mashubu asshadri qala " inna laka udzran ".

Telah menceritakan kepada kami Syaban bin Farukh, telah menceritakan kepada kami Abu Hilal, telah menceritakan kepada kami Humayd bin Hilal, dari Abu Burdah, dari Al-Mughirah bin Shu'bah, ia berkata: "Aku makan bawang putih dan datang ke tempat shalat Nabi ﷺ; satu raka'at shalat telah dilaksanakan ketika aku bergabung. Ketika aku masuk masjid, Nabi ﷺ mencium bau bawang putih. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau bersabda: 'Siapa yang makan dari tanaman ini, jangan mendekati kami hingga hilang baunya.' Ketika aku selesai shalat, aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, demi Allah, berikanlah tanganmu kepada saya.' Beliau kemudian memasukkan tangannya ke dalam lengan bajuku hingga ke dadaku, menunjukkan bahwa dadaku terikat dengan sabuk. Beliau bersabda: 'Sesungguhnya kamu memiliki uzur.'

Penjelasan