Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 381

Bab Tanah yang Terkena Air Kencing

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ - يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ صَلَّى أَعْرَابِيٌّ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ " خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ ابْنُ مَعْقِلٍ لَمْ يُدْرِكِ النَّبِيَّ ﷺ .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana jarirun, - yani abna hazimin - qala samitu abda almaliki, - yani abna umayrin - yuhadditsu an abdi allahi ibni maqili ibni muqarrinin, qala shalla arabiyyun maa annabiyyi bihadzihi alqisshahi qala fihi waqala yani annabiyya " khudzu ma bala alayhi mina atturabi faalquhu waahriqu ala makanihi maan ". qala abu dawuda wahuwa mursalun abnu maqilin lam yudriki annabiyya.

Musa bin Ismail berkata: Jarir - yaitu Ibnu Hazim - berkata: Saya mendengar Abdul Malik - yaitu Ibnu Umair - menceritakan dari Abdullah bin Ma'qil bin Muqarrin, bahwa seorang Badui shalat bersama Nabi ﷺ. Dia kemudian menceritakan tradisi tentang kencing Badui itu. Versi ini menambahkan: Nabi ﷺ bersabda: "Ambil tanah di tempat dia kencing dan buanglah, lalu siramkan air di tempatnya." Abu Dawud berkata: Ini adalah hadits mursal (yaitu perawi mengutip langsung dari Nabi ﷺ, meskipun ia tidak melihatnya). Ibn Ma'qil tidak melihat Nabi ﷺ.

Penjelasan