Sunan Abu Dawud · Kitab Minuman · No. 3723

Bab Tentang Minum dari Wadah Emas dan Perak

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ بِهِ إِلاَّ أَنِّي قَدْ نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَعَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ " هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ " .

haddatsana hafshu ibnu umara, haddatsana syubahu, ani alhakami, ani abni abi layla, qala kana hudzayfahu bialmadaini fastasqa faatahu dihqanun biinain min fiddhahin faramahu bihi waqala inni lam armihi bihi ila anni qad nahaytuhu falam yantahi wainna rasula allahi naha ani alhariri waaddibaji waani assyurbi fi aniyahi addzahabi waalfiddhahi waqala " hiya lahum fi addunya walakum fi alakhirahi ".

Ibn Abi Laila berkata: Ketika Hudhaifah berada di al-Mada’in, ia meminta air. Seorang petani membawakan kepadanya sebuah wadah perak. Ia melemparkannya dan berkata: Saya melemparkannya, karena saya telah melarangnya tetapi ia tidak berhenti. Rasulullah ﷺ melarang untuk memakai sutra atau brokat, dan untuk minum dari wadah emas dan perak. Ia berkata: Mereka memilikinya di dunia ini dan kalian akan memilikinya di akhirat.

Penjelasan