Sunan Abu Dawud · Kitab Jual Beli · No. 3395

Bab Dalam Penegasan Mengenai Hal Tersebut

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا وَأَنْفَعُ . قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلاَ يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلاَ بِرُبُعٍ وَلاَ بِطَعَامٍ مُسَمًّى " .

haddatsana ubaydu allahi ibnu umara ibni maysaraha, haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana saidun, an yala ibni hakimin, an sulaymana ibni yasarin, anna rafia ibna khadijin, qala kunna nukhabiru ala ahdi rasuli allahi fadzakara anna badha umumatihi atahu faqala naha rasulu allahi an amrin kana lana nafian wathawaiyahu allahi warasulihi anfau lana waanfau. qala qulna wama dzaka qala qala rasulu allahi " man kanat lahu ardhun falyazraha aw falyuzriha akhahu wala yukariha bitsulutsin wala birubuin wala bithaamin musamman ".

Rafi' bin Khadij berkata: "Kami biasa mempekerjakan orang untuk mengolah tanah dengan bagi hasil. Kemudian dia menyebutkan bahwa salah satu pamannya datang kepadanya dan berkata: 'Rasulullah ﷺ melarang kami dari suatu pekerjaan yang bermanfaat bagi kami. Namun, ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya ﷺ lebih bermanfaat bagi kami.' Kami bertanya: 'Apa itu?' Dia berkata: 'Rasulullah ﷺ bersabda: Jika seseorang memiliki tanah, maka hendaklah ia mengolahnya, atau meminjamkannya kepada saudaranya untuk diolah. Ia tidak boleh menyewanya untuk sepertiga atau seperempat (hasilnya) atau untuk jumlah hasil yang ditentukan.'"

Penjelasan