Sunan Abu Dawud · Kitab Jual Beli · No. 3332

Bab Menghindari Keraguan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جَنَازَةٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ " أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ " . فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ دَاعِيَ امْرَأَةٍ فَجَاءَ وَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ فَأَكَلُوا فَنَظَرَ آبَاؤُنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَلُوكُ لُقْمَةً فِي فَمِهِ ثُمَّ قَالَ " أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا " . فَأَرْسَلَتِ الْمَرْأَةُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ يَشْتَرِي لِي شَاةً فَلَمْ أَجِدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدِ اشْتَرَى شَاةً أَنْ أَرْسِلْ إِلَىَّ بِهَا بِثَمَنِهَا فَلَمْ يُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَىَّ بِهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَطْعِمِيهِ الأَسَارَى " .

haddatsana muhammadu ibnu alalai, akhbarana abnu idrisa, akhbarana ashimu ibnu kulaybin, an abihi, an rajulin, mina alanshari qala kharajna maa rasuli allahi fi janazahin faraaytu rasula allahi wahuwa ala alqabri yushi alhafira " awsi min qibali rijlayhi awsi min qibali rasihi ". falamma rajaa astaqbalahu daiya amraahin fajaa wajia biatthaami fawadhaa yadahu tsumma wadhaa alqawmu faakalu fanazhara abauna rasula allahi yaluku luqmahan fi famihi tsumma qala " ajidu lahma syahin ukhidzat bighayri idzni ahliha ". faarsalati almarahu qalat ya rasula allahi inni arsaltu ila albaqii yasytari li syahan falam ajid faarsaltu ila jarin li qadi asytara syahan an arsil ilaa biha bitsamaniha falam yujad faarsaltu ila amraatihi faarsalat ilaa biha. faqala rasulu allahi " athimihi alasara ".

Asim bin Kulayb mengutip dari ayahnya tentang pernyataan seorang dari Anshar: Kami pergi bersama Rasulullah ﷺ ke sebuah jenazah, dan saya melihat Rasulullah ﷺ di kubur memberikan instruksi kepada penggali kubur: "Perlebar di sisi kakinya, dan perlebar di sisi kepalanya." Ketika ia kembali, ia disambut oleh seorang yang menyampaikan undangan dari seorang wanita. Maka ia datang (kepadanya), dan makanan dibawa, dan ia meletakkan tangannya (yaitu mengambil sesuap makanan); orang-orang juga melakukan hal yang sama dan mereka makan. Para ayah kami melihat bahwa Rasulullah ﷺ sedang mengunyah sesuap makanan. Ia kemudian berkata: "Saya menemukan daging seekor domba yang diambil tanpa izin pemiliknya." Wanita itu mengirim pesan: "Wahai Rasulullah, saya telah mengirim (seseorang) ke an-Naqi' untuk membeli seekor domba untuk saya, tetapi tidak ada; jadi saya mengirim (pesan) kepada tetangga saya yang telah membeli seekor domba, meminta dia untuk mengirimkannya kepada saya dengan harga (yang telah dia bayar), tetapi dia tidak dapat ditemukan. Oleh karena itu, saya mengirim (pesan) kepada istrinya dan dia mengirimkannya kepada saya." Rasulullah ﷺ berkata: "Berikan makanan ini kepada para tawanan."

Penjelasan