Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 324

Bab Tayammum

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارٍ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ فَقَالَ " إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ " . وَضَرَبَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى الأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ شَكَّ سَلَمَةُ وَقَالَ لاَ أَدْرِي فِيهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ . يَعْنِي أَوْ إِلَى الْكَفَّيْنِ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadun, - yani abna jafarin - akhbarana syubahu, an salamaha, an dzarrin, ani abni abdi arrahmani ibni abza, an abihi, an ammarin, bihadzihi alqisshahi faqala " innama kana yakfika ". wadharaba annabiyyu biyadihi ila alardhi tsumma nafakha fiha wamasaha biha wajhahu wakaffayhi syakka salamahu waqala la adri fihi ila almirfaqayni. yani aw ila alkaffayni.

Ibn 'Abd al-Rahman b. Abza melaporkan atas otoritas ayahnya tentang insiden ini dari 'Ammar. Ia berkata: 'Ini sudah cukup bagimu,' dan Nabi ﷺ memukul tanah dengan tangannya. Ia kemudian menghembuskan napas ke tanah itu dan mengusap wajah dan tangannya dengan tanah tersebut. Dalam keraguannya Salamah berkata: 'Aku tidak tahu (apakah ia mengusap) hingga siku atau hingga pergelangan tangan.'

Penjelasan