Sunan Abu Dawud · Kitab Kharaaj, Kepemimpinan dan Fa'i · No. 3080

Bab Mengenai Menghidupkan Tanah yang Mati

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ كُلْثُومٍ، عَنْ زَيْنَبَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَفْلِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَهُ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَنِسَاءٌ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ وَهُنَّ يَشْتَكِينَ مَنَازِلَهُنَّ أَنَّهَا تَضِيقُ عَلَيْهِنَّ وَيُخْرَجْنَ مِنْهَا فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تُوَرَّثَ دُورَ الْمُهَاجِرِينَ النِّسَاءُ فَمَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَوَرِثَتْهُ امْرَأَتُهُ دَارًا بِالْمَدِينَةِ .

haddatsana abdu alwahidi ibnu ghiyatsin, haddatsana abdu alwahidi ibnu ziyadin, haddatsana alamasyu, an jamii ibni syaddadin, an kultsumin, an zaynaba, annaha kanat tafli rasa rasuli allahi waindahu amraahu utsmana ibni affana wanisaun mina almuhajirati wahunna yasytakina manazilahunna annaha tadhiqu alayhinna wayukhrajna minha faamara rasulu allahi an tuwarratsa dura almuhajirina annisau famata abdu allahi ibnu masudin fawaritsathu amraatuhu daran bialmadinahi.

Diriwayatkan bahwa Zaynab berkata: Dia sedang memungut kutu dari kepala Rasulullah ﷺ sementara istri Utsman bin Affan dan wanita-wanita Muhajirin bersamanya. Mereka mengeluhkan tentang rumah mereka yang sempit dan mereka diusir dari sana. Rasulullah ﷺ memerintahkan agar rumah-rumah para Muhajirin diwariskan kepada istri-istri mereka. Kemudian Abdullah bin Mas'ud meninggal, dan istrinya mewarisi rumahnya di Madinah.

Penjelasan