Bab tentang penjelasan tempat pembagian khumus dan bagian kerabat
Shahih oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى فِي بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكَ بَنِي نَوْفَلٍ وَبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو هَاشِمٍ لاَ نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِلْمَوْضِعِ الَّذِي وَضَعَكَ اللَّهُ بِهِ مِنْهُمْ فَمَا بَالُ إِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَتَرَكْتَنَا وَقَرَابَتُنَا وَاحِدَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَنَا وَبَنُو الْمُطَّلِبِ لاَ نَفْتَرِقُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلاَ إِسْلاَمٍ وَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ شَىْءٌ وَاحِدٌ " . وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .
Diriwayatkan dari Jubair bin Mu'tim: Pada hari Khaibar, Rasulullah ﷺ membagi bagian kepada kerabatnya di antara Banu Hashim dan Banu 'Abd al-Muttalib, dan mengabaikan Banu Nawfal dan Banu 'Abd Shams. Maka saya dan 'Utham bin 'Affan pergi kepada Nabi ﷺ dan kami berkata: Wahai Rasulullah, ini adalah Banu Hashim yang keutamaan mereka tidak kami nafikan karena posisi yang Allah tempatkan kamu di antara mereka; tetapi beritahukan kepada kami tentang Banu 'Abd al-Muttalib yang telah Engkau berikan sesuatu sementara kami diabaikan meskipun hubungan kami sama dengan mereka. Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak ada perbedaan antara kami dan Banu 'Abd al-Muttalib di masa jahiliyah maupun di Islam. Kami dan mereka adalah satu, dan beliau ﷺ mengaitkan jarinya.