Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2712

Bab Tentang Ghulul Jika Sedikit Ditinggalkan Imam dan Tidak Membakar Perbekalannya

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَصَابَ غَنِيمَةً أَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى فِي النَّاسِ فَيَجِيئُونَ بِغَنَائِمِهِمْ فَيُخَمِّسُهُ وَيُقَسِّمُهُ فَجَاءَ رَجُلٌ بَعْدَ ذَلِكَ بِزِمَامٍ مِنْ شَعَرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا فِيمَا كُنَّا أَصَبْنَاهُ مِنَ الْغَنِيمَةِ . فَقَالَ " أَسَمِعْتَ بِلاَلاً يُنَادِي " . ثَلاَثًا . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَجِيءَ بِهِ " . فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ " كُنْ أَنْتَ تَجِيءُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَنْ أَقْبَلَهُ عَنْكَ " .

haddatsana abu shalihin, mahbubu ibnu musa qala akhbarana abu ishaqa alfazariyyu, an abdi allahi ibni syawdzabin, qala haddatsani amirun, - yani abna abdi alwahidi - ani abni buraydaha, an abdi allahi ibni amrinw, qala kana rasulu allahi idza ashaba ghanimahan amara bilalan fanada fi annasi fayajiuna bighanaimihim fayukhammisuhu wayuqassimuhu fajaa rajulun bada dzalika bizimamin min syaarin faqala ya rasula allahi hadza fima kunna ashabnahu mina alghanimahi. faqala " asamita bilalan yunadi ". tsalatsan. qala naam. qala " fama manaaka an tajia bihi ". fatadzara ilayhi faqala " kun anta tajiu bihi yawma alqiyamahi falan aqbalahu anka ".

Dari Abdullah bin Amr bin al-'As: Ketika Rasulullah ﷺ mendapatkan harta rampasan, beliau memerintahkan Bilal untuk mengumumkan kepada orang-orang. Dia membuat pengumuman, dan ketika orang-orang membawa harta rampasan mereka, beliau mengambil seperlima dan membagikannya. Setelah itu, seorang lelaki membawa sebuah tali dari rambut dan berkata: Wahai Rasulullah, ini adalah bagian dari harta rampasan yang kami dapat. Beliau bertanya: Apakah kamu mendengar Bilal mengumumkan tiga kali? Dia menjawab: Ya. Beliau bertanya: Apa yang menghalangimu untuk membawanya? Dia memberi alasan, lalu beliau berkata: Tetaplah seperti kamu, kamu boleh membawanya pada Hari Kiamat, karena aku tidak akan menerimanya darimu.

Penjelasan