Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2692

Bab Tentang Tebusan Tahanan dengan Uang

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا بَعَثَ أَهْلُ مَكَّةَ فِي فِدَاءِ أَسْرَاهُمْ بَعَثَتْ زَيْنَبُ فِي فِدَاءِ أَبِي الْعَاصِ بِمَالٍ وَبَعَثَتْ فِيهِ بِقِلاَدَةٍ لَهَا كَانَتْ عِنْدَ خَدِيجَةَ أَدْخَلَتْهَا بِهَا عَلَى أَبِي الْعَاصِ . قَالَتْ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَقَّ لَهَا رِقَّةً شَدِيدَةً وَقَالَ " إِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تُطْلِقُوا لَهَا أَسِيرَهَا وَتَرُدُّوا عَلَيْهَا الَّذِي لَهَا " . فَقَالُوا نَعَمْ . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ عَلَيْهِ أَوْ وَعَدَهُ أَنْ يُخَلِّيَ سَبِيلَ زَيْنَبَ إِلَيْهِ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ وَرَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ " كُونَا بِبَطْنِ يَأْجِجَ حَتَّى تَمُرَّ بِكُمَا زَيْنَبُ فَتَصْحَبَاهَا حَتَّى تَأْتِيَا بِهَا " .

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin annufayliyyu, haddatsana muhammadu ibnu salamaha, an muhammadi ibni ishaqa, an yahya ibni abbadin, an abihi, abbadi ibni abdi allahi ibni azzubayri an aisyaha, qalat lamma baatsa ahlu makkaha fi fidai asrahum baatsat zaynabu fi fidai abi alashi bimalin wabaatsat fihi biqiladahin laha kanat inda khadijaha adkhalatha biha ala abi alashi. qalat falamma raaha rasulu allahi raqqa laha riqqahan syadidahan waqala " in raaytum an tuthliqu laha asiraha wataruddu alayha adzi laha ". faqalu naam. wakana rasulu allahi akhadza alayhi aw waadahu an yukhalliya sabila zaynaba ilayhi wabaatsa rasulu allahi zayda ibna haritsaha warajulan mina alanshari faqala " kuna bibathni yajija hatta tamurra bikuma zaynabu fatashhabaha hatta tatiya biha ".

Diriwayatkan dari Aisyah, Ummul Mu'minin: Ketika orang-orang Mekah mengirimkan tentang penebusan tawanan mereka, Zainab mengirimkan beberapa harta untuk menebus Abul'As, di antara harta itu ada kalung miliknya yang pernah dimiliki Khadijah, dan yang diberikan kepadanya saat menikah dengan Abul'As. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau merasa sangat lembut terhadapnya dan berkata: Jika kalian menganggap bahwa kalian seharusnya membebaskan tawanan untuknya dan mengembalikan apa yang menjadi miliknya, (itu akan baik). Mereka berkata: Ya. Rasulullah ﷺ membuat kesepakatan dengannya bahwa dia harus membiarkan Zainab datang kepadanya, dan Rasulullah ﷺ mengirim Zayd bin Harithah dan seorang laki-laki dari Ansar (para penolong) dan berkata: Tunggu di lembah Yajij sampai Zainab melewati kalian, kemudian kalian harus mengantarnya dan membawanya kembali.

Penjelasan