Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2667

Bab Larangan Mutilasi

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْهَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ، أَنَّ عِمْرَانَ، أَبَقَ لَهُ غُلاَمٌ فَجَعَلَ لِلَّهِ عَلَيْهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَنَّ يَدَهُ فَأَرْسَلَنِي لأَسْأَلَ لَهُ فَأَتَيْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ فَأَتَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ .

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana muadzu ibnu hisyamin, haddatsani abi, an qatadaha, ani alhasani, ani alhayyaji ibni imrana, anna imrana, abaqa lahu ghulamun fajaala lillahi alayhi lain qadara alayhi layaqthaanna yadahu faarsalani lasala lahu faataytu samuraha ibna jundabin fasaaltuhu faqala kana nabiyyu allahi yahuttsuna ala asshadaqahi wayanhana ani almutslahi faataytu imrana ibna hushaynin fasaaltuhu faqala kana rasulu allahi yahuttsuna ala asshadaqahi wayanhana ani almutslahi.

Dari Samurah bin Jundub: Al-Hayyaj bin Imran bin Husayn melaporkan bahwa seorang budak Imran melarikan diri. Dia mengambil nazar kepada Allah bahwa jika dia berhasil menangkapnya, dia akan memotong kepalanya. Dia kemudian mengirimku (kepada Samurah bin Jundub) untuk menanyakan tentang hal ini. Aku datang kepada Samurah bin Jundub dan menanyakannya. Dia berkata: Rasulullah ﷺ biasa mendorong kami untuk bersedekah (sadaqah) dan melarang kami untuk melakukan mutilasi (terhadap yang dibunuh). Kemudian aku datang kepada Imran bin Husayn dan menanyakannya. Dia berkata: Rasulullah ﷺ biasa mendorong kami untuk bersedekah (sadaqah) dan melarang kami untuk melakukan mutilasi (terhadap yang dibunuh).

Penjelasan