Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2653

Bab Tentang Mata-mata yang Dipercaya

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنِ ابْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ - وَهُوَ فِي سَفَرٍ - فَجَلَسَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ ثُمَّ انْسَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " اطْلُبُوهُ فَاقْتُلُوهُ " . قَالَ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهِ فَقَتَلْتُهُ وَأَخَذْتُ سَلَبَهُ فَنَفَّلَنِي إِيَّاهُ .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana abu nuaymin, qala haddatsana abu umaysin, ani abni salamaha ibni alakwai, an abihi, qala ata annabiyya aynun mina almusyrikina - wahuwa fi safarin - fajalasa inda ashhabihi tsumma ansalla faqala annabiyyu " athlubuhu faqtuluhu ". qala fasabaqtuhum ilayhi faqataltuhu waakhadztu salabahu fanaffalani iyyahu.

Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Abu Umais, dari Ibn Salamah bin Al Akwa’, dari ayahnya, ia berkata: "Seorang mata-mata dari kalangan musyrikin datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau dalam perjalanan. Ia duduk di dekat sahabat-sahabatnya, kemudian ia menghilang. Nabi ﷺ bersabda: "Cari dia dan bunuh dia." Ia berkata: "Aku mendahului mereka kepadanya dan membunuhnya. Aku mengambil barang-barangnya dan Nabi ﷺ memberikannya kepadaku."

Penjelasan