Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2587

Bab Tentang Anak Panah yang Masuk ke Masjid

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا " . أَوْ قَالَ " فَلْيَقْبِضْ كَفَّهُ " . أَوْ قَالَ " فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ " .

haddatsana muhammadu ibnu alalai, haddatsana abu usamaha, an buraydin, an abi burdaha, an abi musa, ani annabiyyi qala " idza marra ahadukum fi masjidina aw fi suqina wamaahu nablun falyumsik ala nishaliha ". aw qala " falyaqbidh kaffahu ". aw qala " falyaqbidh bikaffihi an yushiba ahadan mina almuslimina ".

Abu Musa melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Ketika salah satu di antara kalian melewati masjid kami atau pasar kami dengan membawa anak panah, hendaklah ia memegang ujungnya atau memegangnya dengan tangannya (perawi ragu) agar tidak membahayakan seorang Muslim pun.”

Penjelasan