Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2578

Bab Perlombaan dengan Kaki

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الأَنْطَاكِيُّ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ قَالَتْ فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَىَّ فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي فَقَالَ " هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ " .

haddatsana abu shalihin alanthakiyyu, mahbubu ibnu musa akhbarana abu ishaqa, - yani alfazariyya - an hisyami ibni urwaha, an abihi, waan abi salamaha, an aisyaha, radhiya allahu anha annaha kanat maa annabiyyi fi safarin qalat fasabaqtuhu fasabaqtuhu ala rijlaa falamma hamaltu allahma sabaqtuhu fasabaqani faqala " hadzihi bitilka assabqahi ".

Diriwayatkan dari Aisyah, Ummul Mu'minin: ketika dia dalam perjalanan bersama Rasulullah ﷺ: Aku berlomba dengan beliau dan aku mengalahkannya dengan kaki. Ketika aku menjadi gemuk, (lagi) aku berlomba dengan beliau dan beliau mengalahkanku. Beliau berkata: Ini adalah untuk perlombaan itu.

Penjelasan