Sunan Abu Dawud · Kitab Puasa · No. 2446

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Puasa Hari 'Ashurah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ غَلاَبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ، - جَمِيعًا الْمَعْنَى - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الأَعْرَجِ، قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلاَلَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ التَّاسِعِ فَأَصْبِحْ صَائِمًا . فَقُلْتُ كَذَا كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ يَصُومُ فَقَالَ كَذَلِكَ كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ يَصُومُ .

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, - yani abna saidin - an muawiyaha ibni ghalabin, h wahaddatsana musaddadun, haddatsana ismailu, akhbarani hajibu ibnu umara, - jamian almana - ani alhakami ibni alaraji, qala ataytu abna abbasin wahuwa mutawassidun ridaahu fi almasjidi alharami fasaaltuhu an shawmi yawmi asyuraa faqala idza raayta hilala almuharrami fadud faidza kana yawmu attasii faashbih shaiman. faqultu kadza kana muhammadun yashumu faqala kadzalika kana muhammadun yashumu.

Al-Hakam bin al-A'raj berkata: Saya datang kepada Ibn 'Abbas yang sedang bersandar pada kainnya di Masjidil Haram. Saya bertanya kepadanya tentang puasa pada hari 'Ashurah. Dia berkata: Ketika kamu melihat bulan Muharram, hitunglah (harinya). Ketika hari kesembilan Muharram tiba, berpuasalah di pagi hari. Saya berkata: Apakah Muhammad ﷺ melakukan puasa ini? Dia menjawab: Begitulah Muhammad ﷺ biasa berpuasa.

Penjelasan