Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 236

Bab Tentang Seorang Pria yang Menemukan Kelembaban dalam Mimpinya

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلاَ يَذْكُرُ احْتِلاَمًا قَالَ " يَغْتَسِلُ " . وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلاَ يَجِدُ الْبَلَلَ قَالَ " لاَ غُسْلَ عَلَيْهِ " . فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ الْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ أَعَلَيْهَا غُسْلٌ قَالَ " نَعَمْ إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ " .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana hammadu ibnu khalidin alkhayyathu, haddatsana abdu allahi alumariyyu, an ubaydi allahi, ani alqasimi, an aisyaha, qalat suila rasulu allahi ani arrajuli yajidu albalala wala yadzkuru ahtilaman qala " yaghtasilu ". waani arrajuli yara annahu qadi ahtalama wala yajidu albalala qala " la ghusla alayhi ". faqalat ummu sulaymin almarahu tara dzalika aalayha ghuslun qala " naam innama annisau syaqaiqu arrijali ".

Aisyah berkata: Rasulullah ﷺ ditanya tentang seorang yang menemukan kelembaban (di tubuh atau pakaiannya) tetapi tidak ingat mimpi seksual. Beliau menjawab: Ia harus mandi. Ia ditanya tentang seorang yang ingat bahwa ia telah bermimpi seksual tetapi tidak menemukan kelembaban. Beliau menjawab: Mandi tidak wajib baginya. Umm Salamah kemudian bertanya: Apakah seorang wanita wajib mandi jika ia melihat itu (dalam mimpinya)? Beliau menjawab: Ya. Wanita adalah pasangan pria.

Penjelasan