Sunan Abu Dawud · Kitab Talak · No. 2302

Bab Apa yang Dihindari oleh Wanita dalam Masa Iddah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ - السَّهْمِيِّ عَنْ هِشَامٍ، - وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْجَرَّاحِ - عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " لاَ تُحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا لاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلاَّ ثَوْبَ عَصْبٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَمَسُّ طِيبًا إِلاَّ أَدْنَى طُهْرَتِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ " . قَالَ يَعْقُوبُ مَكَانَ عَصْبٍ " إِلاَّ مَغْسُولاً " . وَزَادَ يَعْقُوبُ " وَلاَ تَخْتَضِبُ " .

haddatsana yaqubu ibnu ibrahima addawraqiyyu, haddatsana yahya ibnu abi bukayrin, haddatsana ibrahimu ibnu thahmana, haddatsani hisyamu ibnu hassana, h wahaddatsana abdu allahi ibnu aljarrahi alquhustaniyyu, an abdi allahi, - yani abna bakrin - assahmiyyi an hisyamin, - wahadza lafzhu abni aljarrahi - an hafshaha, an ummi athiyyaha, anna annabiyya qala " la tuhiddu almarahu fawqa tsalatsin ila ala zawjin fainnaha tuhiddu alayhi arbaaha asyhurin waasyran la talbasu tsawban mashbughan ila tsawba ashbin wala taktahilu wala tamassu thiban ila adna thuhratiha idza thahurat min mahidhiha ibinubdzahin min qusthin aw azhfarin ". qala yaqubu makana ashbin " ila maghsulan ". wazada yaqubu " wala takhtadhibu ".

‘Umm Athiyah melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Seorang wanita tidak boleh berduka lebih dari tiga (hari) kecuali selama empat bulan dan sepuluh hari dalam kasus suami, dan dia tidak boleh mengenakan pakaian yang dicat kecuali salah satu jenis yang terbuat dari benang yang dicat atau menggunakan celak atau menyentuh parfum kecuali sedikit costus atau azfar ketika dia telah suci setelah masa haidnya."

Penjelasan