Sunan Abu Dawud · Kitab Talak · No. 2259

Bab Dalam Li'an

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، لاَعَنَ امْرَأَتَهُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مَالِكٌ قَوْلُهُ " وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ " . وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي حَدِيثِ اللِّعَانِ وَأَنْكَرَ حَمْلَهَا فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا .

haddatsana alqanabiyyu, an malikin, an nafiin, ani abni umara, anna rajulan, laana amraatahu fi zamani rasuli allahi wantafa min waladiha fafarraqa rasulu allahi baynahuma waalhaqa alwalada bialmarahi. qala abu dawuda adzi tafarrada bihi malikun qawluhu " waalhaqa alwalada bialmarahi ". waqala yunusu ani azzuhriyyi an sahli ibni sadin fi haditsi alliani waankara hamlaha fakana abnuha yuda ilayha.

Ibn ‘Umar berkata: Seorang pria melaknat istrinya (menuduhnya berzina) pada masa Rasulullah ﷺ dan menolak anaknya. Maka Rasulullah ﷺ memisahkan mereka dan mengaitkan anak tersebut kepada wanita itu. Abu Dawud berkata: "Kata-kata yang diriwayatkan oleh Malik saja adalah: 'dan dia mengaitkan anak tersebut kepada wanita itu.'"

Penjelasan