Sunan Abu Dawud · Kitab Pernikahan · No. 2160

Bab Dalam Mengumpulkan Pernikahan

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ أَبُو سَعِيدٍ " ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ " . فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, waabdu allahi ibnu saidin, qala haddatsana abu khalidin, - yani sulaymana ibna hayyana - ani abni ajlana, an amriw ibni syuaybin, an abihi, an jaddihi, ani annabiyyi qala " idza tazawwaja ahadukumu amraahan awi asytara khadiman falyaquli allahumma inni asaluka khayraha wakhayra ma jabaltaha alayhi waaudzu bika min syarriha wamin syarri ma jabaltaha alayhi waidza asytara bairan falyakhudz bidzirwahi sanamihi walyaqul mitsla dzalika ". qala abu dawuda zada abu saidin " tsumma lyakhudz ibinashiyatiha walyadu bialbarakahi ". fi almarahi waalkhadimi.

Amr bin Shu'aib dari ayahnya, dari kakeknya Abdullah bin Amr bin Al-As melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Jika salah seorang di antara kalian menikahi seorang wanita atau membeli seorang budak, hendaklah ia berkata: 'Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan padanya dan pada sifat yang Engkau ciptakan padanya; aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan dari keburukan yang Engkau ciptakan padanya.' Dan jika ia membeli unta, hendaklah ia memegang puncak punuknya dan mengucapkan hal yang sama.' Abu Dawud berkata: Abu Sa'id menambahkan kata-kata berikut dalam versinya: 'Hendaklah ia kemudian memegang ubun-ubun wanita itu dan berdoa untuk keberkahan dalam hal wanita atau budak.'

Penjelasan