Sunan Abu Dawud · Kitab Pernikahan · No. 2158

Bab Tentang Hubungan dengan Para Tawan

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لَكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ " . يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى " وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْىِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ " .

haddatsana annufayliyyu, haddatsana muhammadu ibnu salamaha, an muhammadi ibni ishaqa, haddatsani yazidu ibnu abi habibin, an abi marzuqin, an hanasyin asshananiyyi, an ruwayfii ibni tsabitin alanshariyyi, qala qama fina khathiban qala ama inni la aqulu lakum ila ma samitu rasula allahi yaqulu yawma hunaynin qala " la yahillu limriin yuminu biallahi waalyawmi alakhiri an yasqiya maahu zara ghayrihi ". yani ityana alhabala " wala yahillu limriin yuminu biallahi waalyawmi alakhiri an yaqaa ala amraahin mina assabi hatta yastabriaha wala yahillu limriin yuminu biallahi waalyawmi alakhiri an yabia maghnaman hatta yuqsama ".

Diriwayatkan dari Ruwayfi' bin Thabit al-Ansari: "Haruskah saya memberitahukan kepada kalian apa yang saya dengar Rasulullah ﷺ katakan pada hari Hunain: Tidak halal bagi seorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menyiram apa yang ditanam orang lain dengan airnya (yang berarti berhubungan dengan wanita yang hamil); tidak halal bagi seorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk berhubungan dengan wanita tawanan hingga dia bersih dari haid; dan tidak halal bagi seorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menjual harta rampasan hingga dibagikan."

Penjelasan