Sunan Abu Dawud · Kitab Pernikahan · No. 2056

Bab Apa yang Diharamkan dari Menyusui Sama dengan Apa yang Diharamkan dari Nasab

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ " فَأَفْعَلُ مَاذَا " . قَالَتْ فَتَنْكِحُهَا . قَالَ " أُخْتَكِ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَاكَ " . قَالَتْ لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ وَأَحَبُّ مَنْ شَرَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي . قَالَ " فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي " . قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ - أَوْ ذَرَّةَ شَكَّ زُهَيْرٌ - بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَمَا وَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ " .

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin annufayliyyu, haddatsana zuhayrun, an hisyami ibni urwaha, an urwaha, an zaynaba ibinti ummi salamaha, an ummi salamaha, anna umma habibaha, qalat ya rasula allahi hal laka fi ukhti qala " faafalu madza ". qalat fatankihuha. qala " ukhtaki ". qalat naam. qala " awatuhibbina dzaka ". qalat lastu bimukhliyahin bika waahabbu man syarakani fi khayrin ukhti. qala " fainnaha la tahillu li ". qalat fawaallahi laqad ukhbirtu annaka takhthubu durraha - aw dzarraha syakka zuhayrun - ibinta abi salamaha. qala " ibinta ummi salamaha ". qalat naam. qala " ama waallahi law lam takun rabibati fi hijri ma hallat li innaha abnahu akhi mina arradhaahi ardhaatni waabaha tsuwaybahu fala taridhna alaa ibanatikunna wala akhawatikunna ".

Umm Salamah melaporkan Umm Habibah berkata: "Apakah Anda tertarik dengan saudariku, Rasulullah ﷺ?" Ia berkata: "Apa yang harus saya lakukan?" Ia berkata: "Kau menikahinya." Ia berkata: "Saudarimu?" Ia berkata: "Ya." Ia berkata: "Apakah kau suka itu?" Ia berkata: "Saya tidak sendiri denganmu dari orang-orang yang berbagi dalam kebaikan ini, saudariku adalah yang paling saya sukai. Ia berkata: "Dia tidak halal bagiku." Ia berkata: "Demi Allah, saya diberitahu bahwa Anda akan bertunangan dengan Durrah - atau Dhurra, Zuhair ragu - putri Abu Salamah." Ia berkata: "Putri Umm Salamah?" Ia berkata: "Ya." Ia berkata: "Demi Allah, jika dia bukan anak tiriku di bawah perlindunganku, dia tidak akan halal bagiku. Dia adalah putri saudaraku dari menyusui. Thuwaibah menyusui saya dan ayahnya (Abu Salamah). Jadi jangan tawarkan kepada saya putri-putri dan saudara-saudara kalian."

Penjelasan