Bab Siapa yang Mendahulukan Sesuatu Sebelum yang Lain dalam Haji
HR. Abu Dawud no. 2015Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَاجًّا فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ فَمَنْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا . فَكَانَ يَقُولُ " لاَ حَرَجَ لاَ حَرَجَ إِلاَّ عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ ظَالِمٌ فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ " .
Cara baca (latin)
haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana jarirun, ani assyaybaniyyi, an ziyadi ibni ilaqaha, an usamaha ibni syarikin, qala kharajtu maa annabiyyi hajjan fakana annasu yatunahu faman qala ya rasula allahi saaytu qabla an athufa aw qaddamtu syayan aw akkhartu syayan. fakana yaqulu " la haraja la haraja ila ala rajulin aqtaradha irdha rajulin muslimin wahuwa zhalimun fadzalika adzi harija wahalaka ".
Usamah bin Sharik berkata, "Aku keluar bersama Nabi ﷺ untuk melaksanakan Haji, dan orang-orang datang kepadanya. Salah seorang dari mereka berkata, 'Wahai Rasulullah ﷺ, aku telah berlari antara Al-Safa dan Al-Marwah sebelum aku mengelilingi Ka'bah atau aku telah mendahulukan sesuatu sebelum waktunya atau aku telah mengakhirkan sesuatu setelah waktunya.' Dia menjawab, 'Tidak ada bahaya; tidak ada bahaya kecuali bagi orang yang mencemarkan kehormatan seorang Muslim secara zalim. Itulah orang yang akan dalam kesulitan dan akan binasa.'"