Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 2006

Bab Tawaf Al-Wada

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْتُ مَعَهُ - تَعْنِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ - فِي النَّفْرِ الآخِرِ فَنَزَلَ الْمُحَصَّبَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بَشَّارٍ قِصَّةَ بَعْثِهَا إِلَى التَّنْعِيمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ - قَالَتْ ثُمَّ جِئْتُهُ بِسَحَرٍ فَأَذَّنَ فِي أَصْحَابِهِ بِالرَّحِيلِ فَارْتَحَلَ فَمَرَّ بِالْبَيْتِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَطَافَ بِهِ حِينَ خَرَجَ ثُمَّ انْصَرَفَ مُتَوَجِّهًا إِلَى الْمَدِينَةِ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abu bakrin, - yani alhanafiyya - haddatsana aflahu, ani alqasimi, an aisyaha, qalat kharajtu maahu - tani maa annabiyyi - fi annafri alakhiri fanazala almuhasshaba - qala abu dawuda walam yadzkuri abnu bassyarin qisshaha batsiha ila attanimi fi hadza alhaditsi - qalat tsumma jituhu bisaharin faaddzana fi ashhabihi biarrahili fartahala famarra bialbayti qabla shalahi asshubhi fathafa bihi hina kharaja tsumma ansharafa mutawajjihan ila almadinahi.

Aisyah berkata: "Aku keluar bersamanya - maksudnya bersama Nabi ﷺ - dalam perjalanan terakhir, dan beliau turun di al-Muhassab. Abu Dawud berkata: Ibn Bashshar tidak menyebutkan kisah pengutusannya ke at-Tan'im dalam hadits ini. Dia berkata: Kemudian aku datang kepadanya di pagi hari. Dia mengumumkan kepada sahabat-sahabatnya untuk berangkat, dan beliau sendiri berangkat. Beliau melewati rumah (Ka'bah) sebelum shalat subuh, dan mengelilinginya ketika beliau pergi. Kemudian beliau pergi menuju Madinah."

Penjelasan