Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1966

Bab Dalam Melempar Jumrah

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْمِي الْجَمْرَةَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَهُوَ رَاكِبٌ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَرَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ يَسْتُرُهُ فَسَأَلْتُ عَنِ الرَّجُلِ فَقَالُوا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَازْدَحَمَ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ لاَ يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَإِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ " .

haddatsana ibrahimu ibnu mahdiyyin, haddatsani aliyyu ibnu mushirin, an yazida ibni abi ziyadin, akhbarana sulaymanu ibnu amriw ibni alahwashi, an ummihi, qalat raaytu rasula allahi yarmi aljamraha min bathni alwadi wahuwa rakibun yukabbiru maa kulli hashahin warajulun min khalfihi yasturuhu fasaaltu ani arrajuli faqalu alfadhlu ibnu alabbasi wazdahama annasu faqala annabiyyu " ya ayyuha annasu la yaqtul badhukum badhan waidza ramaytumu aljamraha farmu bimitsli hasha alkhadzfi ".

Diriwayatkan dari Sulaiman bin 'Amr bin al-Ahwas: Dari ibunya: Saya melihat Rasulullah ﷺ melempar kerikil ke jamrah dari dasar wadi (lembah) sementara beliau menunggangi (unta). Beliau mengucapkan takbir (Allah Maha Besar) dengan setiap kerikil. Seorang lelaki di belakangnya melindungi beliau. Saya bertanya tentang lelaki itu. Mereka (orang-orang) berkata: Dia adalah al-Fadl bin al-'Abbas. Orang-orang berdesakan. Nabi ﷺ berkata: 'Wahai manusia, jangan saling membunuh; ketika kalian melempar kerikil ke jamrah, lemparlah kerikil kecil.

Penjelasan