Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1950

Bab Siapa yang Tidak Mampu Menyaksikan Arafah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِالْمَوْقِفِ - يَعْنِي بِجَمْعٍ قُلْتُ جِئْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ جَبَلِ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي وَاللَّهِ مَا تَرَكْتُ مِنْ جَبَلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ أَدْرَكَ مَعَنَا هَذِهِ الصَّلاَةَ وَأَتَى عَرَفَاتٍ قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ " .

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an ismaila, haddatsana amirun, akhbarani urwahu ibnu mudharrisin atthaiyyu, qala ataytu rasula allahi bialmawqifi - yani bijamin qultu jitu ya rasula allahi min jabali thayyiin aklaltu mathiyyati waatabtu nafsi waallahi ma taraktu min jabalin ila waqaftu alayhi fahal li min hajjin faqala rasulu allahi " man adraka maana hadzihi asshalaha waata arafatin qabla dzalika laylan aw naharan faqad tamma hajjuhu waqadha tafatsahu ".

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Ismail, telah menceritakan kepada kami Amir, telah memberitakan kepadaku Urwah bin Mudarris at-Ta'i, ia berkata: "Aku datang kepada Rasulullah ﷺ di tempat perhentian, yaitu di Muzdalifah. Aku berkata: "Aku datang dari pegunungan Tayy. Aku telah melelahkan kendaraanku dan diriku. Demi Allah, aku tidak menemukan bukit (di jalanku) kecuali aku berhenti di sana. Apakah aku telah menyelesaikan hajiku?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang melaksanakan shalat ini bersama kami dan datang ke Arafah sebelum itu baik malam maupun siang, maka hajinya telah sempurna dan ia dapat membersihkan kotoran (dari tubuhnya)."

Penjelasan