Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1894

Bab Thawaf Setelah Ashar

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ " . قَالَ الْفَضْلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا " .

haddatsana abnu assarhi, waalfadhlu ibnu yaquba, - wahadza lafzhuhu - qala haddatsana sufyanu, an abi azzubayri, an abdi allahi ibni babah, an jubayri ibni muthimin, yablughu bihi annabiyya qala " la tamnau ahadan yathufu bihadza albayti wayushalli aa saahin syaa min laylin aw naharin ". qala alfadhlu inna rasula allahi qala " ya ibani abdi manafin la tamnau ahadan ".

Telah menceritakan kepada kami Ibn As-Sarh dan Al-Fadl bin Ya'qub - dan ini adalah lafazh mereka - keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Abu Zubair, dari Abdullah bin Babah, dari Jubair bin Mut'im, yang sampai kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Janganlah kalian mencegah seseorang untuk thawaf di rumah ini dan shalat kapan saja yang dia inginkan, baik di malam maupun siang." Fadl berkata: Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Wahai Bani Abdu Manaf, janganlah kalian mencegah seseorang."

Penjelasan