Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik Haji · No. 1787

Bab Tentang Melaksanakan Haji Secara Terpisah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْحَجِّ خَالِصًا لاَ يُخَالِطُهُ شَىْءٌ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ لأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَطُفْنَا وَسَعَيْنَا ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَحِلَّ وَقَالَ " لَوْلاَ هَدْيِي لَحَلَلْتُ " . ثُمَّ قَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مُتْعَتَنَا هَذِهِ أَلِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلأَبَدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بَلْ هِيَ لِلأَبَدِ " . قَالَ الأَوْزَاعِيُّ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا فَلَمْ أَحْفَظْهُ حَتَّى لَقِيتُ ابْنَ جُرَيْجٍ فَأَثْبَتَهُ لِي .

haddatsana alabbasu ibnu alwalidi ibni mazyadin, akhbarani abi, haddatsani alawzaiyyu, haddatsani man, samia athaa ibna abi rabahin, haddatsani jabiru ibnu abdi allahi, qala ahlalna maa rasuli allahi bialhajji khalishan la yukhalithuhu syaun faqadimna makkaha larbai layalin khalawna min dzi alhijjahi fathufna wasaayna tsumma amarana rasulu allahi an nahilla waqala " lawla hadyi lahalaltu ". tsumma qama suraqahu ibnu malikin faqala ya rasula allahi araayta mutatana hadzihi aliamina hadza am lilabadi faqala rasulu allahi " bal hiya lilabadi ". qala alawzaiyyu samitu athaa ibna abi rabahin yuhadditsu bihadza falam ahfazhhu hatta laqitu abna jurayjin faatsbatahu li.

Jabir bin Abdullah berkata: "Kami mengucapkan talbiyah bersama Rasulullah ﷺ secara eksklusif untuk Haji, tanpa mencampurkan apapun. Ketika kami tiba di Makkah, sudah empat hari dari bulan Dhu al-Hijjah. Kami kemudian thawaf dan sa'i, lalu Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk melepas ihram. Dia berkata, 'Seandainya aku tidak membawa hewan kurban, pasti aku sudah melepas ihram.' Suraqah bin Malik kemudian berdiri dan bertanya, 'Wahai Rasulullah, apakah ini hanya untuk tahun ini atau untuk selamanya?' Rasulullah ﷺ menjawab, 'Tidak, ini untuk selamanya.'"

Penjelasan