Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1759

Bab Siapa yang Mengirim Hadiyah dan Tinggal

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ، - زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا، جَمِيعًا وَلَمْ يَحْفَظْ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا وَلاَ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا - قَالاَ قَالَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْهَدْىِ فَأَنَا فَتَلْتُ قَلاَئِدَهَا بِيَدِي مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدَنَا ثُمَّ أَصْبَحَ فِينَا حَلاَلاً يَأْتِي مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ .

haddatsana musaddadun, haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, haddatsana abnu awnin, ani alqasimi ibni muhammadin, waan ibrahima, - zaama annahu samiahu minhuma, jamian walam yahfazh haditsa hadza min haditsi hadza wala haditsa hadza min haditsi hadza - qala qalat ummu almuminina baatsa rasulu allahi bialhadi faana fataltu qalaidaha biyadi min ihnin kana indana tsumma ashbaha fina halalan yati ma yati arrajulu min ahlihi.

Aisyah berkata: "Rasulullah (ﷺ) mengirimkan unta-unta kurban sebagai persembahan (ke Ka'bah) dan aku mengikatkan sendiri kalungnya dengan tangan kami. Keesokan harinya, beliau datang bebas dari larangan, berhubungan (dengan istrinya) seperti seorang yang tidak mengenakan Ihram berhubungan dengan istrinya."

Penjelasan