Bab Dalam Rukhshah Mengenai Hal Tersebut
Hasan oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالاً عِنْدِي فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ " . قُلْتُ مِثْلَهُ . قَالَ وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ - رضى الله عنه - بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ " . قَالَ أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ . قُلْتُ لاَ أُسَابِقُكَ إِلَى شَىْءٍ أَبَدًا .
haddatsana ahmadu ibnu shalihin, wautsmanu ibnu abi syaybaha, - wahadza haditsuhu - qala haddatsana alfadhlu ibnu dukaynin, haddatsana hisyamu ibnu sadin, an zaydi ibni aslama, an abihi, qala samitu umara ibna alkhatthabi, - rdh allah nh - yaqulu amarana rasulu allahi yawman an natashaddaqa fawafaqa dzalika malan indi faqultu alyawma asbiqu aba bakrin in sabaqtuhu yawman fajitu ibinishfi mali faqala rasulu allahi " ma abqayta lahlika ". qultu mitslahu. qala waata abu bakrin - rdh allah nh - bikulli ma indahu faqala lahu rasulu allahi " ma abqayta lahlika ". qala abqaytu lahumu allaha warasulahu. qultu la usabiquka ila syain abadan.
Ahmad bin Shalih dan Utsman bin Abi Syaibah berkata, "Telah menceritakan kepada kami Al-Fadl bin Dukain, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Sa'd, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, ia berkata, "Aku mendengar Umar bin Khattab -semoga Allah meridhainya- berkata, "Suatu hari Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk bersedekah. Pada saat itu aku memiliki harta. Aku berkata, "Hari ini aku akan mengungguli Abu Bakar jika aku mengunggulinya pada suatu hari. Maka aku membawa setengah hartaku. Rasulullah ﷺ bertanya, "Apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu?" Aku menjawab, "Sejumlah yang sama." Abu Bakar membawa semua yang ada padanya. Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya, "Apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu?" Ia menjawab, "Aku tinggalkan Allah dan Rasul-Nya untuk mereka." Aku berkata, "Aku tidak akan pernah bersaing denganmu dalam hal apapun."