Sunan Abu Dawud · Kitab Zakat · No. 1623

Bab Tentang Mempercepat Zakat

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَمَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَهِيَ عَلَىَّ وَمِثْلُهَا " . ثُمَّ قَالَ " أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ الأَبِ " . أَوْ " صِنْوُ أَبِيهِ " .

haddatsana alhasanu ibnu asshabbahi, haddatsana syababahu, an warqaa, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, qala baatsa annabiyyu umara ibna alkhatthabi ala asshadaqahi famanaa abnu jamilin wakhalidu ibnu alwalidi waalabbasu faqala rasulu allahi " ma yanqimu abnu jamilin ila an kana faqiran faaghnahu allahu waamma khalidu ibnu alwalidi fainnakum tazhlimuna khalidan faqadi ahtabasa adraahu waatudahu fi sabili allahi waamma alabbasu ammu rasuli allahi fahiya alaa wamitsluha ". tsumma qala " ama syaarta anna amma arrajuli shinwu alabi ". aw " shinwu abihi ".

Abu Hurairah berkata: Nabi ﷺ mengutus Umar bin al-Khattab untuk mengumpulkan zakat (semua orang membayar zakat tetapi Ibn Jamil, Khalid bin al-Walid, dan al-Abbas menolak. Maka Rasulullah ﷺ berkata: Ibn Jamil tidak (begitu) keberatan, tetapi dia miskin dan Allah memperkayanya. Adapun Khalid bin al-Walid, kalian telah menzaliminya, karena dia telah menahan baju zirah dan senjatanya untuk digunakan di jalan Allah. Adapun al-Abbas, paman Rasulullah (semoga keselamatan atasnya), saya akan bertanggung jawab atasnya dan jumlah yang sama bersamanya. Kemudian dia berkata: Apakah kamu tidak tahu (Umar) bahwa paman seorang lelaki adalah dari keturunan yang sama dengan ayahnya atau ayahnya?

Penjelasan