Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 152

Bab Mengusap di Atas Khuf

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ . قَالَ فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمُ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ ﷺ أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِيَ - قَالَ - فَصَلَّيْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ ﷺ خَلْفَهُ رَكْعَةً فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي سُبِقَ بِهَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا شَيْئًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ يَقُولُونَ مَنْ أَدْرَكَ الْفَرْدَ مِنَ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ .

haddatsana hudbahu ibnu khalidin, haddatsana hammamun, an qatadaha, ani alhasani, waan zuraraha ibni awfa, anna almughiraha ibna syubaha, qala takhallafa rasulu allahi fadzakara hadzihi alqisshaha. qala faatayna annasa waabdu arrahmani ibnu awfin yushalli bihimu asshubha falamma raa annabiyya arada an yataakkhara faawmaa ilayhi an yamdhiya - qala - fashallaytu ana waannabiyyu khalfahu rakahan falamma sallama qama annabiyyu fashalla arrakaha ati subiqa biha walam yazid alayha syayan. qala abu dawuda abu saidin alkhudriyyu wabnu azzubayri wabnu umara yaquluna man adraka alfarda mina asshalahi alayhi sajdata assahwi.

Al-Mughirah bin Shu’bah berkata: Rasulullah ﷺ tertinggal (dalam perjalanan). Kemudian dia menceritakan kisah ini: Kemudian kami datang kepada orang-orang. ‘Abd al-Rahman sedang memimpin mereka dalam shalat subuh. Ketika dia melihat kehadiran Nabi ﷺ, dia bermaksud untuk mundur. Nabi ﷺ meminta agar dia melanjutkan, dan aku serta Nabi ﷺ melaksanakan satu rakaat shalat di belakangnya. Ketika dia telah mengucapkan salam, Nabi ﷺ bangkit dan melaksanakan rakaat yang telah selesai sebelumnya, dan tidak menambah apapun. Abu Dawud berkata: Abu Sa’id al-Khudri, Ibn al-Zubair dan Ibn ‘Umar berpendapat bahwa siapa pun yang mendapatkan jumlah rakaat ganjil dalam shalat, maka dia harus melakukan dua sujud karena lupa.

Penjelasan