Sunan Abu Dawud · Kitab Witir · No. 1447

Bab Keutamaan Shalat Sunnah di Rumah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ قَالَ احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ حُجْرَةً فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْرُجُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَصَلَّوْا مَعَهُ بِصَلاَتِهِ - يَعْنِي رِجَالاً - وَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ - قَالَ - فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُغْضَبًا فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَتُكْتَبَ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلاَةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلاَةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ " .

haddatsana harunu ibnu abdi allahi albazzazu, haddatsana makkiyyu ibnu ibrahima, haddatsana abdu allahi, - yani abna saidi ibni abi hindin - an abi annadhri, an busri ibni saidin, an zaydi ibni tsabitin, annahu qala ahtajara rasulu allahi fi almasjidi hujrahan fakana rasulu allahi yakhruju mina allayli fayushalli fiha qala fashallaw maahu bishalatihi - yani rijalan - wakanu yatunahu kulla laylahin hatta idza kana laylahan mina allayaaly lam yakhruj ilayhim rasulu allahi fatanahnahu warafau ashwatahum wahashabu babahu - qala - fakharaja ilayhim rasulu allahi mughdhaban faqala " ya ayyuha annasu ma zala bikum shaniukum hatta zhanantu an satuktaba alaykum faalaykum biasshalahi fi buyutikum fainna khayra shalahi almari fi baytihi ila asshalaha almaktubaha ".

Zaid bin Thabit berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam membangun sebuah kamar di masjid. Beliau biasa keluar di malam hari dan shalat di dalamnya. Mereka (para sahabat) juga shalat bersamanya. Mereka datang (untuk shalat) setiap malam. Jika pada malam tertentu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak keluar, mereka akan batuk, mengangkat suara, dan melemparkan kerikil dan pasir ke pintunya. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam keluar kepada mereka dalam keadaan marah dan berkata: 'Wahai manusia, kalian terus melakukan ini hingga aku mengira bahwa hal ini akan diwajibkan kepada kalian. Lakukanlah shalat di rumah kalian, karena shalat seseorang lebih baik di rumahnya kecuali shalat yang diwajibkan.'

Penjelasan