Sunan Abu Dawud · Kitab Bulan Ramadhan · No. 1399

Bab Tentang Mengatur Al-Qur'an

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اقْرَأْ ثَلاَثًا مِنْ ذَوَاتِ الرَّاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ كَبِرَتْ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاقْرَأْ ثَلاَثًا مِنْ ذَوَاتِ حم ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اقْرَأْ ثَلاَثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرِئْنِي سُورَةً جَامِعَةً ‏.‏ فَأَقْرَأَهُ النَّبِيُّ ﷺ ‏{‏ إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ‏}‏ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ‏"‏ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

haddatsana yahya ibnu musa albalkhiyyu, waharunu ibnu abdi allahi, qala akhbarana abdu allahi ibnu yazida, akhbarana saidu ibnu abi ayyuba, haddatsani ayyasyu ibnu abbasin alqitbaniyyu, an isa ibni hilalin asshadafiyyi, an abdi allahi ibni amrinw, qala ata rajulun rasula allahi faqala aqrini ya rasula allahi. faqala " aqra tsalatsan min dzawati arrai ". faqala kabirat sinni wasytadda qalbi waghaluzha lisani. qala " faqra tsalatsan min dzawati hm ". faqala mitsla maqalatihi. faqala " aqra tsalatsan mina almusabbihati ". faqala mitsla maqalatihi faqala arrajulu ya rasula allahi aqrini surahan jamiahan. faaqraahu annabiyyu idza zulzilati alardhu hatta faragha minha. faqala arrajulu waadzi baatsaka bialhaqqi la azidu alayha abadan tsumma adbara arrajulu faqala annabiyyu " aflaha arruwayjilu ". marratayni.

Dari Abdullah bin Amr: Seorang pria datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Ajarkan aku membaca Al-Qur'an, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: Bacalah tiga surat yang dimulai dengan A.L.R. Dia berkata: Usia saya sudah tua, ingatan saya sudah lemah, dan lidah saya sudah berat. Beliau bersabda: Maka bacalah tiga surat yang dimulai dengan H.M. Dia mengulangi alasan yang sama. Beliau bersabda: Bacalah tiga surat yang dimulai dengan "Maha Suci Allah". Namun dia mengulangi alasan yang sama. Pria itu kemudian berkata: Ajarkan saya satu surat yang komprehensif, wahai Rasulullah. Nabi ﷺ mengajarinya Surah (99). "Ketika bumi diguncang dengan guncangannya". Ketika dia menyelesaikannya, pria itu berkata: Demi Dia yang mengutusmu dengan kebenaran, saya tidak akan menambah apapun setelahnya. Kemudian pria itu pergi. Nabi ﷺ berkata dua kali: Pria itu telah mendapatkan keselamatan.