Sunan Abu Dawud · Kitab Bulan Ramadhan · No. 1371

Bab Tentang Shalat di Bulan Ramadhan

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، - قَالَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ كَانَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ فِي خِلاَفَةِ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - وَصَدْرًا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ رضى الله عنه . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عُقَيْلٌ وَيُونُسُ وَأَبُو أُوَيْسٍ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ " . وَرَوَى عُقَيْلٌ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ " .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, wamuhammadu ibnu almutawakkili, qala haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, - qala alhasanu fi haditsihi wamaliku ibnu anasin - ani azzuhriyyi, an abi salamaha, an abi hurayraha, qala kana rasulu allahi yuragghibu fi qiyami ramadhana min ghayri an yamurahum biazimahin tsumma yaqulu " man qama ramadhana imanan wahtisaban ghufira lahu ma taqaddama min dzanbihi ". fatuwuffiya rasulu allahi waalamru ala dzalika tsumma kana alamru ala dzalika fi khilafahi abi bakrin - rdh allah nh - washadran min khilafahi umara rdh allah nh. qala abu dawuda wakadza rawahu uqaylun wayunusu waabu uwaysin " man qama ramadhana ". warawa uqaylun " man shama ramadhana waqamahu ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ biasa mendorong shalat malam di bulan Ramadhan, tetapi tidak memerintahkannya sebagai kewajiban. Beliau bersabda: Jika seseorang shalat di malam hari di bulan Ramadhan karena iman dan mengharapkan pahala dari Allah, maka dosa-dosa sebelumnya akan diampuni baginya. Ketika Rasulullah ﷺ wafat, ini adalah praktik yang berlangsung, dan terus berlanjut selama masa kekhalifahan Abu Bakar dan awal masa kekhalifahan Umar.

Penjelasan