Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menunjukkan bahwa bacaan shalat malam boleh dengan suara rendah dan boleh dengan suara tinggi, asalkan tidak berlebihan. Nabi ﷺ membimbing Abu Bakr agar sedikit mengangkat suaranya, dan Umar agar sedikit merendahkannya. Jadi yang terbaik adalah pertengahan: cukup didengar oleh diri sendiri, tidak mengganggu orang lain, dan tetap khusyuk.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan oleh Abu Dawud (Sunan Abu Dawud, no. 1329, Kitab Shalat Sunnah, Bab Mengangkat Suara dalam Bacaan Shalat Malam), dari Abu Qatadah radhiyallahu 'anhu. Perawi sanadnya antara lain Tsabit al-Bunani, Abdullah bin Abi Rabah, dan Hammad bin Salamah. Hadits semakna juga dikenal dalam riwayat lain tentang shalat malam Nabi ﷺ dan para sahabat.
Ayat yang berkaitan dengan adab berdoa dan bersuara dalam ibadah:
QS. Al-A'raf [7]: 55
ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
Terjemahan: "Berdoalah kepada Tuhanmu dengan rendah hati dan suara yang lembut. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas."
QS. Al-Isra' [17]: 110
قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
Terjemahan: "Katakanlah, 'Serulah Allah atau serulah Ar-Rahman. Dengan nama yang mana saja kamu menyeru, Dia mempunyai nama-nama yang terbaik.' Dan janganlah engkau mengeraskan suaramu dalam shalatmu dan jangan pula merendahkannya, tetapi carilah jalan tengah di antara keduanya."
Imam Ibnu Katsir rahimahullah dalam tafsirnya menjelaskan bahwa ayat ini mengandung bimbingan agar tidak berlebihan dalam mengeraskan suara dan tidak pula terlalu merendahkan, tetapi mengambil jalan pertengahan. Imam As-Sa'di rahimahullah juga menegaskan makna "jalan tengah" yaitu suara yang tidak terlalu keras hingga mengganggu, dan tidak terlalu pelan hingga tidak terdengar oleh diri sendiri.
Penjelasan Rinci
Hadits Abu Qatadah ini adalah dalil yang sangat jelas tentang keluasan dalam bacaan shalat malam. Nabi ﷺ tidak mencela Abu Bakr yang merendahkan suara, dan tidak pula mencela Umar yang mengangkat suara. Beliau hanya membimbing keduanya menuju yang lebih baik.
Pertama, sikap Nabi ﷺ terhadap Abu Bakr. Abu Bakr berkata, "Aku telah membuat-Nya mendengar dengan siapa aku berbicara." Maksudnya, ia merendahkan suara karena ia sedang bermunajat kepada Allah, dan Allah Maha Mendengar. Ini menunjukkan adab munajat: merendahkan suara karena dekatnya Allah dengan hamba-Nya. Imam An-Nawawi rahimahullah dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa merendahkan suara dalam doa dan shalat termasuk adab yang baik, karena Allah tidak perlu suara keras.
Kedua, sikap Nabi ﷺ terhadap Umar. Umar berkata, "Aku membangunkan yang mengantuk dan mengusir setan." Maksudnya, suara keras dalam shalat malam dapat membangunkan orang yang tidur untuk shalat, dan mengusir setan dari tempat itu. Ini juga niat yang baik. Namun Nabi ﷺ tetap membimbingnya agar sedikit merendahkan suara.
Ketiga, bimbingan Nabi ﷺ. Beliau bersabda kepada Abu Bakr, "Angkat suaramu sedikit," dan kepada Umar, "Turunkan suaramu sedikit." Ini menunjukkan bahwa yang paling utama adalah pertengahan. Imam Ibnu Hajar al-Asqalani rahimahullah dalam Fathul Bari ketika membahas hadits semakna menjelaskan bahwa perintah "sedikit" menunjukkan tidak boleh berlebihan pada kedua sisi.
Keempat, kaitan dengan QS. Al-Isra' [17]: 110. Para ulama seperti Ibnu Katsir dan As-Sa'di memahami ayat "وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا" sebagai larangan berlebihan dalam mengeraskan suara dan larangan terlalu merendahkan, dengan perintah mengambil jalan tengah. Hadits Abu Qatadah ini adalah praktik nyata dari bimbingan ayat tersebut.
Kelima, perbedaan pendapat di antara ulama daftar. Sebagian ulama memahami bahwa mengeraskan suara dalam shalat malam lebih utama karena lebih membangunkan dan mengusir setan, sebagaimana niat Umar. Sebagian lain memahami bahwa merendahkan suara lebih utama karena lebih dekat kepada keikhlasan dan menjauhi riya, sebagaimana niat Abu Bakr. Namun yang paling kuat menurut dalil adalah pendapat yang mengambil jalan pertengahan, karena Nabi ﷺ sendiri membimbing keduanya menuju pertengahan, dan ayat Al-Isra' [17]: 110 secara tegas memerintahkan jalan tengah. Imam Asy-Syafi'i rahimahullah dalam kitabnya Al-Umm menyebutkan bahwa bacaan shalat malam boleh dikeraskan dan boleh dilembutkan, dan yang lebih utama adalah pertengahan.
Story Telling
Suatu malam, Rasulullah ﷺ keluar dari rumahnya. Beliau melewati rumah Abu Bakr ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu, dan terdengar suara shalat yang lembut. Abu Bakr sedang bermunajat dengan suara rendah, seolah hanya ingin didengar oleh Allah yang Maha Dekat. Kemudian beliau melewati rumah Umar bin al-Khattab radhiyallahu 'anhu, dan terdengar suara shalat yang keras dan jelas. Umar sedang membaca dengan suara tinggi, seolah ingin membangunkan orang yang tidur dan mengusir setan dari tempat itu.
Ketika pagi tiba, keduanya datang kepada Nabi ﷺ. Beliau bertanya kepada Abu Bakr tentang suara rendahnya, dan Abu Bakr menjawab dengan jujur: "Aku ingin Allah mendengar munajatku." Beliau bertanya kepada Umar tentang suara tingginya, dan Umar menjawab: "Aku ingin membangunkan yang mengantuk dan mengusir setan." Keduanya memiliki niat baik. Namun Nabi ﷺ, dengan lembut, membimbing mereka: kepada Abu Bakr beliau berkata, "Angkat suaramu sedikit," dan kepada Umar beliau berkata, "Turunkan suaramu sedikit." Begitulah adab Nabi ﷺ: tidak mencela, tetapi mengarahkan kepada yang lebih baik. Kisah ini diriwayatkan oleh Abu Dawud dari Abu Qatadah radhiyallahu 'anhu.
Hikmahnya: dalam ibadah, niat baik saja belum cukup; tetap perlu bimbingan sunnah agar tidak berlebihan. Dan seorang guru hendaknya menasihati dengan lembut, bukan menghakimi.
Kesimpulan Praktis
- Bacaan shalat malam boleh dengan suara rendah dan boleh dengan suara tinggi, asalkan tidak berlebihan.
- Yang paling utama adalah pertengahan: cukup didengar oleh diri sendiri, tidak mengganggu orang lain, dan tetap khusyuk.
- Jika mengeraskan suara, niatkan untuk membangunkan orang yang tidur agar shalat dan mengusir setan, bukan untuk pamer.
- Jika merendahkan suara, niatkan karena Allah Maha Mendengar dan dekat, bukan karena malas atau ragu.
- Dalam menasihati, tirulah adab Nabi ﷺ: lembut, tidak mencela, dan mengarahkan kepada yang lebih baik.
- Jika ada keraguan dalam memahami hadits, bertanyalah kepada ulama terpercaya yang mengikuti pemahaman Ahlus Sunnah.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.