Sunan Abu Dawud · Kitab Tathawwu · No. 1309

Bab Qiyam Malam

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّيَا أَوْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا كُتِبَا فِي الذَّاكِرِينَ وَالذَّاكِرَاتِ " . وَلَمْ يَرْفَعْهُ ابْنُ كَثِيرٍ وَلاَ ذَكَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ جَعَلَهُ كَلاَمَ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَأُرَاهُ ذَكَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ مَوْقُوفٌ .

haddatsana abnu katsirin, haddatsana sufyanu, an misarin, an aliyyi ibni alaqmari, h wahaddatsana muhammadu ibnu hatimi ibni baziin, haddatsana ubaydu allahi ibnu musa, an syaybana, ani alamasyi, an aliyyi ibni alaqmari, - almana - ani alagharri, an abi saidin, waabi, hurayraha qala qala rasulu allahi " idza ayqazha arrajulu ahlahu mina allayli fashallaya aw shalla rakatayni jamian kutiba fi addzakirina waaddzakirati ". walam yarfahu abnu katsirin wala dzakara aba hurayraha jaalahu kalama abi saidin. qala abu dawuda rawahu abnu mahdiyyin an sufyana qala waurahu dzakara aba hurayraha. qala abu dawuda wahaditsu sufyana mawqufun.

Diriwayatkan dari Abu Sa'id dan Abu Hurairah: Nabi ﷺ bersabda: Jika seorang laki-laki membangunkan istrinya di malam hari, dan kemudian keduanya shalat atau keduanya melakukan dua raka'at bersama, maka (nama) laki-laki itu akan dicatat di antara orang-orang yang menyebut nama Allah, dan (nama) wanita itu akan dicatat di antara orang-orang yang menyebut nama Allah. Ibn Kathir tidak meriwayatkan tradisi ini sebagai pernyataan Nabi ﷺ, tetapi ia melaporkannya sebagai pernyataan Abu Sa'id.

Penjelasan