Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat Sunnah · No. 1297

Bab Shalat Tasbih

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلاَ أُعْطِيكَ أَلاَ أَمْنَحُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ سِرَّهُ وَعَلاَنِيَتَهُ عَشْرَ خِصَالٍ أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ فَتَقُولُهَا عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً " .

haddatsana abdu arrahmani ibnu bisyri ibni alhakami annaysaburiyyu, haddatsana musa ibnu abdi alazizi, haddatsana alhakamu ibnu abana, an ikrimaha, ani abni abbasin, anna rasula allahi qala lilabbasi ibni abdi almutthalibi " ya abbasu ya ammahu ala uthika ala amnahuka ala ahbuka ala afalu bika asyra khishalin idza anta faalta dzalika ghafara allahu laka dzanbaka awwalahu waakhirahu qadimahu wahaditsahu khathaahu waamdahu shaghirahu wakabirahu sirrahu waalaniyatahu asyra khishalin an tushalliya arbaa rakaatin taqrau fi kulli rakahin fatihaha alkitabi wasurahan faidza faraghta mina alqiraahi fi awwali rakahin waanta qaimun qulta subhana allahi waalhamdu lillahi wala ilaha ila allahu waallahu akbaru khamsa asyraha marrahan tsumma tarkau fataquluha waanta rakiun asyran tsumma tarfau rasaka mina arrukui fataquluha asyran tsumma tahwi sajidan fataquluha waanta sajidun asyran tsumma tarfau rasaka mina assujudi fataquluha asyran tsumma tasjudu fataquluha asyran tsumma tarfau rasaka fataquluha asyran fadzalika khamsun wasabuna fi kulli rakahin tafalu dzalika fi arbai rakaatin ini astathata an tushalliyaha fi kulli yawmin marrahan fafal fain lam tafal fafi kulli jumuahin marrahan fain lam tafal fafi kulli syahrin marrahan fain lam tafal fafi kulli sanahin marrahan fain lam tafal fafi umurika marrahan ".

Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Bishr bin Al-Hakam Al-Naisaburi, telah menceritakan kepada kami Musa bin Abdul Aziz, telah menceritakan kepada kami Al-Hakam bin Aban, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ berkata kepada Al-Abbas bin Abdul Muthalib: "Wahai Abbas, wahai pamanku, maukah aku berikan kepadamu, maukah aku hadiahkan kepadamu, maukah aku berikan kepadamu sepuluh hal? Jika kamu melakukannya, Allah akan mengampuni dosamu, yang pertama dan yang terakhir, yang lama dan yang baru, yang tidak sengaja dan yang sengaja, yang kecil dan yang besar, yang rahasia dan yang terang. Ini adalah sepuluh hal: kamu harus shalat empat raka'at, membaca di setiap raka'at Fatihatul Kitab dan sebuah surah. Ketika kamu selesai membaca di raka'at pertama, kamu harus mengucapkan tiga belas kali sambil berdiri: "Subhanallah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, Allahu Akbar". Kemudian kamu rukuk dan mengucapkannya sepuluh kali sambil rukuk. Kemudian kamu angkat kepala setelah rukuk dan mengucapkannya sepuluh kali. Kemudian kamu sujud dan mengucapkannya sepuluh kali sambil sujud. Kemudian kamu angkat kepala setelah sujud dan mengucapkannya sepuluh kali. Kemudian kamu sujud lagi dan mengucapkannya sepuluh kali. Kemudian kamu angkat kepala setelah sujud dan mengucapkannya sepuluh kali di setiap raka'at. Kamu harus melakukan itu di empat raka'at. Jika kamu bisa melakukannya sekali sehari, lakukanlah; jika tidak, maka sekali seminggu; jika tidak, maka sekali sebulan; jika tidak, maka sekali setahun; jika tidak, maka sekali seumur hidupmu."

Penjelasan