Sunan Abu Dawud · Kitab Meminta Hujan · No. 1180

Bab Siapa yang Mengatakan Empat Raka'at

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ خُسِفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنَ الْقِرَاءَةِ الأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً هُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ .

haddatsana abnu assarhi, akhbarana abnu wahbin, h wahaddatsana muhammadu ibnu salamaha almuradiyyu, haddatsana abnu wahbin, an yunusa, ani abni syihabin, akhbarani urwahu ibnu azzubayri, an aisyaha, zawji annabiyyi qalat khusifati assyamsu fi hayahi rasuli allahi fakharaja rasulu allahi ila almasjidi faqama fakabbara washaffa annasu waraahu faqtaraa rasulu allahi qiraahan thawilahan tsumma kabbara farakaa rukuan thawilan tsumma rafaa rasahu faqala " samia allahu liman hamidahu rabbana walaka alhamdu ". tsumma qama faqtaraa qiraahan thawilahan hiya adna mina alqiraahi alula tsumma kabbara farakaa rukuan thawilan huwa adna mina arrukui alawwali tsumma qala " samia allahu liman hamidahu rabbana walaka alhamdu ". tsumma faala fi arrakahi alukhra mitsla dzalika fastakmala arbaa rakaatin waarbaa sajadatin wanjalati assyamsu qabla an yansharifa.

Diriwayatkan dari Aisyah (Semoga Allah meridhainya): "Terjadi gerhana matahari pada masa hidup Rasulullah ﷺ. Maka Rasulullah ﷺ keluar menuju masjid, lalu berdiri dan mengucapkan takbir (Allah Maha Besar); orang-orang berdiri berbaris di belakangnya; Rasulullah ﷺ membaca dari Al-Qur'an dalam waktu yang lama; kemudian beliau mengucapkan takbir (Allah Maha Besar) dan melakukan rukuk dalam waktu yang lama, lalu beliau mengangkat kepalanya dan berkata: 'Allah mendengar orang yang memuji-Nya; Tuhan kami, dan bagi-Mu segala puji.' Kemudian beliau berdiri dan membaca dari Al-Qur'an dalam waktu yang lama, tetapi lebih sedikit dari bacaan yang pertama; lalu beliau rukuk dalam waktu yang lama, tetapi lebih sedikit dari rukuk yang pertama; kemudian beliau berkata: 'Allah mendengar orang yang memuji-Nya; Tuhan kami, dan bagi-Mu segala puji.' Beliau melakukan hal yang sama pada raka'at kedua. Dengan demikian beliau menyelesaikan empat rukuk dan empat sujud. Matahari telah kembali bersinar sebelum beliau pergi.

Penjelasan