Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 1069

Bab Jum'at di Desa

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، - وَكَانَ قَائِدَ أَبِيهِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ بَصَرُهُ عَنْ أَبِيهِ، كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَرَحَّمَ لأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ . فَقُلْتُ لَهُ إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ، تَرَحَّمْتَ لأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ جَمَّعَ بِنَا فِي هَزْمِ النَّبِيتِ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ فِي نَقِيعٍ يُقَالُ لَهُ نَقِيعُ الْخَضِمَاتِ . قُلْتُ كَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَرْبَعُونَ .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana abnu idrisa, an muhammadi ibni ishaqa, an muhammadi ibni abi umamaha ibni sahlin, an abihi, an abdi arrahmani ibni kabi ibni malikin, - wakana qaida abihi bada ma dzahaba basharuhu an abihi, kabi ibni malikin annahu kana idza samia annidaa, yawma aljumuahi tarahhama lasada ibni zuraraha. faqultu lahu idza samita annidaa, tarahhamta lasada ibni zuraraha qala lannahu awwalu man jammaa ibina fi hazmi annabiti min harrahi ibani bayadhaha fi naqiin yuqalu lahu naqiu alkhadhimati. qultu kam antum yawmaidzin qala arbauna.

Diriwayatkan oleh Ka'b bin Malik: AbdurRahman bin Ka'b bin Malik berkata: Ketika Ka'b bin Malik mendengar panggilan shalat pada hari Jum'at, ia mendoakan As'ad bin Zurarah. Saya bertanya kepadanya: Apa sebabnya ketika kamu mendengar panggilan shalat, kamu mendoakan As'ad bin Zurarah? Ia menjawab: Ini karena dia yang pertama kali mengadakan shalat Jum'at bagi kami di Hazm an-Nabit dari Harrah milik Banu Bayadah di Naqi', yang disebut Naqi' al-Khadumat. Saya bertanya: Berapa banyak kalian pada waktu itu? Ia menjawab: Empat puluh.

Penjelasan