Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 904

Bab Apa yang Dikatakan tentang Berbagi dalam Badanah dan Sapi

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَحَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ الْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ عَشَرَةٍ . وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَاقَ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana maliku ibnu anasin, an abi azzubayri, an jabirin, qala naharna maa annabiyyi ama alhudaybiyahi albaqaraha an sabahin waalbadanaha an sabahin. qala wafi albabi ani abni umara waabi hurayraha waaisyaha wabni abbasin. qala abu isa haditsu jabirin haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim yarawna aljazura an sabahin waalbaqaraha an sabahin. wahuwa qawlu sufyana attsawriyyi waassyafiiyyi waahmada. waruwiya ani abni abbasin ani annabiyyi anna albaqaraha an sabahin waaljazura an asyarahin. wahuwa qawlu ishaqa wahtajja bihadza alhaditsi. wahaditsu abni abbasin innama narifuhu min wajhin wahidin.

Jabir melaporkan: "Kami menyembelih bersama Rasulullah ﷺ pada tahun Al-Hudaibiyah: seekor sapi untuk tujuh orang, dan seekor Badanah untuk tujuh orang."

Penjelasan