Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 893

Bab Apa yang Dikatakan tentang Memajukan Orang-orang yang Lemah dari Jamrah di Malam Hari

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ وَقَالَ " لاَ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَقَدَّمَ الضَّعَفَةُ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ يَصِيرُونَ إِلَى مِنًى . وَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُمْ لاَ يَرْمُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ . وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي أَنْ يَرْمُوا بِلَيْلٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُمْ لاَ يَرْمُونَ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ . . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَقَلٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُشَاشٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُشَاشٌ وَزَادَ فِيهِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ . وَرَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ . وَمُشَاشٌ بَصْرِيٌّ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ .

haddatsana abu kuraybin, haddatsana wakiun, ani almasudiyyi, ani alhakami, an miqsamin, ani abni abbasin, anna annabiyya qaddama dhaafaha ahlihi waqala " la tarmu aljamraha hatta tathlua assyamsu ". qala abu isa haditsu abni abbasin haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza alhaditsi inda ahli alilmi lam yaraw basan an yataqaddama addhaafahu mina almuzdalifahi bilaylin yashiruna ila minan. waqala aktsaru ahli alilmi bihaditsi annabiyyi annahum la yarmuna hatta tathlua assyamsu. warakkhasha badhu ahli alilmi fi an yarmu bilaylin. waalamalu ala haditsi annabiyyi annahum la yarmuna. wahuwa qawlu attsawriyyi waassyafiiyyi.. qala abu isa haditsu abni abbasin baatsani rasulu allahi fi tsaqalin haditsun shahihun ruwiya anhu min ghayri wajhin. warawa syubahu hadza alhaditsa an musyasyin an athain ani abni abbasin ani alfadhli ibni abbasin anna annabiyya qaddama dhaafaha ahlihi min jamin bilaylin. wahadza haditsun khathaun akhthaa fihi musyasyun wazada fihi ani alfadhli ibni abbasin. warawa abnu jurayjin waghayruhu hadza alhaditsa an athain ani abni abbasin. walam yadzkuru fihi ani alfadhli ibni abbasin. wamusyasyun bashriyyun rawa anhu syubahu.

Ibn Abbas meriwayatkan: "Nabi ﷺ memajukan orang-orang yang lemah di antara keluarganya dan beliau berkata: 'Jangan lempar jumrah sampai matahari terbit.'"

Penjelasan