Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam · No. 882

Bab Apa yang Dikatakan tentang Memendekkan Shalat di Mina

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَقْصِيرِ الصَّلاَةِ بِمِنًى لأَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلاَةَ بِمِنًى إِلاَّ مَنْ كَانَ بِمِنًى مُسَافِرًا . وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ جُرَيْجٍ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ بَأْسَ لأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلاَةَ بِمِنًى . وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ وَمَالِكٍ وَسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu alahwashi, an abi ishaqa, an haritsaha ibni wahbin, qala shallaytu maa annabiyyi biminan amana ma kana annasu waaktsarahu rakatayni. qala wafi albabi ani abni masudin wabni umara waanasin. qala abu isa haditsu haritsaha ibni wahbin haditsun hasanun shahihun. waruwiya ani abni masudin annahu qala shallaytu maa annabiyyi biminan rakatayni wamaa abi bakrin wamaa umara wamaa utsmana rakatayni shadran min imaratihi. waqadi akhtalafa ahlu alilmi fi taqshiri asshalahi biminan lahli makkaha faqala badhu ahli alilmi laysa lahli makkaha an yaqshuru asshalaha biminan ila man kana biminan musafiran. wahuwa qawlu abni jurayjin wasufyana attsawriyyi wayahya ibni saidin alqatthani waassyafiiyyi waahmada waishaqa. waqala badhuhum la basa lahli makkaha an yaqshuru asshalaha biminan. wahuwa qawlu alawzaiyyi wamalikin wasufyana ibni uyaynaha waabdi arrahmani ibni mahdiyyin.

Harithah bin Wahb berkata: "Aku shalat dua raka'at bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam di Mina, dan orang-orang merasa aman seperti biasanya, bahkan lebih aman lagi."

Penjelasan