Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 868

Bab Apa yang Dikatakan tentang Shalat Setelah Ashar dan Setelah Subuh bagi yang Tawaf

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي ذَرٍّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ أَيْضًا . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ بِمَكَّةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ بَأْسَ بِالصَّلاَةِ وَالطَّوَافِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ ﷺ هَذَا . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ لَمْ يُصَلِّ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَكَذَلِكَ إِنْ طَافَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ لَمْ يُصَلِّ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ . وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ طَافَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَلَمْ يُصَلِّ وَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ حَتَّى نَزَلَ بِذِي طُوًى فَصَلَّى بَعْدَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ .

haddatsana abu ammarin, waaliyyu ibnu khasyramin, qala haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an abi azzubayri, an abdi allahi ibni babah, an jubayri ibni muthimin, anna annabiyya qala " ya ibani abdi manafin la tamnau ahadan thafa bihadza albayti washalla ayyaha saahin syaa min laylin aw naharin ". wafi albabi ani abni abbasin waabi dzarrin. qala abu isa haditsu jubayri ibni muthimin haditsun hasanun shahihun. waqad rawahu abdu allahi ibnu abi najihin an abdi allahi ibni babah aydhan. waqadi akhtalafa ahlu alilmi fi asshalahi bada alashri wabada asshubhi bimakkaha faqala badhuhum la basa biasshalahi waatthawafi bada alashri wabada asshubhi. wahuwa qawlu assyafiiyyi waahmada waishaqa wahtajju bihaditsi annabiyyi hadza. waqala badhuhum idza thafa bada alashri lam yushalli hatta taghruba assyamsu wakadzalika in thafa bada shalahi asshubhi lam yushalli hatta tathlua assyamsu. wahtajju bihaditsi umara annahu thafa bada shalahi asshubhi falam yushalli wakharaja min makkaha hatta nazala bidzi thuwan fashalla bada ma thalaati assyamsu. wahuwa qawlu sufyana attsawriyyi wamaliki ibni anasin.

Jubair bin Mut'im melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Wahai Bani Abd Manaf! Janganlah kalian mencegah siapa pun yang melakukan Tawaf di sekitar Rumah ini, dan shalat, kapan saja dari malam atau siang."

Penjelasan