Jami' At-Tirmidzi · Kitab Puasa dari Rasulullah ﷺ · No. 739

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Malam Pertengahan Bulan Sya'ban

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةً فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ ‏"‏ أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ ‏.‏ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ‏.‏

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana yazidu ibnu haruna, akhbarana alhajjaju ibnu arthaha, an yahya ibni abi katsirin, an urwaha, an aisyaha, qalat faqadtu rasula allahi laylahan fakharajtu faidza huwa bialbaqii faqala " akunti takhafina an yahifa allahu alayki warasuluhu ". qultu ya rasula allahi inni zhanantu annaka atayta badha nisaika. faqala " inna allaha azza wajalla yanzilu laylaha annishfi min syabana ila assamai addunya fayaghfiru laktsara min adadi syari ghanami kalbin ". wafi albabi an abi bakrin asshiddiqi. qala abu isa haditsu aisyaha la narifuhu ila min hadza alwajhi min haditsi alhajjaji. wasamitu muhammadan yudhaifu hadza alhaditsa waqala yahya ibnu abi katsirin lam yasma min urwaha waalhajjaju ibnu arthaha lam yasma min yahya ibni abi katsirin.

Aisyah berkata: "Aku tidak dapat menemukan Rasulullah ﷺ pada suatu malam. Lalu aku keluar dan menemukan beliau di Al-Baqi. Beliau berkata: 'Apakah kamu takut bahwa kamu telah dizalimi oleh Allah dan Rasul-Nya?' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah! Aku mengira bahwa engkau telah pergi kepada salah satu istrimu.' Maka beliau berkata: 'Sesungguhnya Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi, turun ke langit yang terendah pada malam pertengahan bulan Sya'ban, untuk mengampuni lebih banyak dari jumlah rambut domba (Banu) Kalb.'"